jeudi 25 juillet 2013

#R3D Market // Old Street Station







R3D MARKET @Old Street


An other food market, What a surprise! This is something I really love in London, you have plenty food market, where you can go for free, grab a delicious and cheap meal and enjoy the nice weather we finally have since a few days now. The restaurants are always crowded, hard to book, you don't find terrace that often and london is soooo big that you never know where to go. Add the fact that you and your friends want to eat stuffs which are so different (Burgers/pizzas/indian food/viet food/jamaïcan...), the food market is the best decision you can make!





A bit about the R3D concept... It's a place I really like. They are open minded and so nice. They really want to create a venue where everyone is welcome and will share the good vibes. Music is chill but fun, you have family, hipsters, workers, old people...





You can also do some free activities. We did the "Cyanotype Workshop" for free, basically you create a drawings with pieces of everything, and when it get exposed to the sun light, your pattern get printed by contrast. Beautiful and fun.
















Here is the Facebook page: http://www.facebook.com/redmarketlondon where you can find all the informations you need (events, location...)
It takes place every Thursday and Friday from 5pm til' midnight... So you know where to go tomorrow! :)


---------------------------------------------------


Mais quelle surprise! Un article dans lequel je clame mon amour pour les food markets! Et un en particulier, le R3D Market, station Old Street. Londres c'est compliqué pour trouver un endroit où manger, les restos sont souvent plein à craquer, sans terrasse (ou sans places en terrasse), dur de réserver, dur de se décider... Londres c'est tellement grand que tu peux errer mille ans dans des rues parallèles sans te rendre compte que THE place tout be est à trois pas. Enervant et frustrant en somme. Et c'est là que le food market intervient et vient sauver ta soirée, non seulement il résout les problème de réservation et de place mais en plus il met tout le monde d'accord "oooh nn on mange italien, non burger!, non viet'!, non moi j'ai envie de tartiflette...", ne bataille plus mon ami, ici pour moins de 10£ tu as tout ce que tu veux! Et puis c'est convivial, on goute, on partage, on s'fend la poire... Bref c'est tout benef'.
Ca c'était la déclaration d'amour au food market... Maintenant le R3D Gallery. J'adore cet endroit, le Staff met vraiment tout en oeuvre pour que tout le monde s'y sente le bienvenu, tout le monde est gentil (s'en est presque suspect!), on propose de la bonne musique et des activités gratuites. Ce qui me permets de rebondir sur le Workshop cyanotype que nous avons fait jeudi dernier. Un vrai plaisir, un moment sympa ou tu crées un p'tit souvenir en appliquant des formes diverses et variées sur une feuille imbibée de produit photomachin, une fois exposée à la lumière du jour et grâce à la magie du négatif, tu as ton dessin imprimé en contraste, c'est joliii.
Donc clairement, toi le londonien, tu sais quoi faire demain, ou après demain,
------------------------------------------------------------------ 
la page facebook: http://www.facebook.com/redmarketlondon où tu peux trouver plein d'infos genre le site internet, les events, l'adresse...
Et sinon, c'est tous les Jeudi et Vendredi de 17h à minuit... Enjoy!

Bermondsey Street Coffee- London








The Bermondsey Street Coffee is nearby the Tower Bridge in the cutest street ever. In a peacefull and auiet street, you will see q lot of nice places, especially the “Bermondsey Street Coffe". A place like the one we love, where you feel like home qnd sometimes better than when you are struggled in your little flat in London. As always the atmosphere is super nice. You have to be aware that the place is full during lunchtime, but you can still try it and grab a delicious meal to eat in the park nearby (close to the Church!) or just be lucky and have a site outside or in one super comfy couch where you just have to chill and enjoy :)
For more information, just go check their website http://www.streetcoffee.co.uk/pages/bermondsey.php

————————————————————

Un de mes endroits londoniens préférés est sans hésitation le Bermondsey Street Coffee (que je préfère au Brick Lane street coffe, qui fait partie du même ensemble) entre London Bridge et Bermondsey, Bermondsey street. Un café comme je les aime, avec une décoration un peu décalée et intimiste, une équipe de passionnés et un frappé à tomber! C’est un peu blindé entre midi et deux rapport au lunch time et à leurs sandwiches alléchant mais lorsqu’il fait beau l’idéal c’est de prendre à emporter et d’aller profiter du soleil dans un des nombreux parcs voisins ou encore mieux, au bord de la tamise. Les prix sont respectables et je préfère largement participer à la croissance de ce genre d’établissement plutot que de boire un Starbucks tous les jours..
En gros allez y, profitez, en terrasse ou bien installés dans un des gros canapés moelleux et dites m’en des nouvelles :)
Plus d’infos ici: http://www.streetcoffee.co.uk/pages/bermondsey.php